Great investors thrive amidst market fluctuations by maintaining emotional control, conducting thorough research, and focusing on long-term growth. They view volatility as an opportunity for strategic investments, employing patience, discipline, and a diversified approach to enhance their financial success and resilience in uncertain times.